Mit Chromcast oder einem anderen Stick darf das nicht gehen wegen der Verschlüsselung, so wie auch der WLAN-Drucker mit aktivem VPN nicht im Netzwerk gefunden werden kann. MHL verbaut fast kein Hersteller mehr. Der Lightning-Adapter könnte auch bei den neuen iPhones funktionieren nur gibt es Schwierigkeiten mit einem Vollbild am TV wegen der Auflösung.
Bisher hatte ich Secure Line von Avast, stelle aber seit längerem fest, dass plötzlich in meinem Heimnetzwerk trotz aktivem VPN sowohl der Chromecast-Stick als auch der Drucker funktioniert. Von Avast habe ich keine klärende Antwort bekommen und daraufhin gekündigt.
Ich bin mir nicht sicher, wie das alles was Du hier schreibst zusammenhängt? Es sind offenbar mehre Fragen die Du hier stellst?
Also ein Gerät und dessen Inhalt auf einen HotelTV Streamen geht meistens über einfache HDMI Dongels. Sofern diese halt die Geräte zulassen zu verwenden.
Avast hat die lokalen IP Adressen von VPN ausgenommen, was kein Nachteil sein muss und daher erreichst Du auch lokale Geräte. Wie gesagt das muss gar kein Nachteil sein, aber das sie dir das nicht sagen können ist halt typisch wie wir auch im Testbericht über Avast geschrieben haben. Die haben halt so richtig wenig Ahnung was sie da machen (Nur meine Meinung), das Produkt VPN ist ja auch nur eine weitere Einnahmequelle, entwickelt wurde es nur dazu und umgesetzt mit möglichst geringen Entwicklungsaufwand am Ende.